多様な体験を楽しむニュートロ江陵旅行 | 旅行コース | Staypick

강릉 컬링센터는 2018 평창동계올림픽·패럴림픽에서 세계인의 이목과 전 국민의 관심을 한몸에 받은 빙상경기들이 개최됐던 곳이다. 현재는 이곳에서 신나는 스케이팅과 컬링 체험을 즐길 수 있다.

バードナムブルワリーは、江陵の長い歴史を持つマッコリ醸造所の跡地である。1926年に閉業した江陵合同醸造所を2015年にバードナムブルワリーとして再生した。ここでは、米、菊、松葉、オジュクなどの材料を使い、韓国的な風味の「江陵ビール」を製造している。江陵でユニークな観光スポットとして知られている。

‘정동진레일바이크’는 강원도 여행의 백미로 손꼽히며 많은 관광객이 찾고 있는 레저스포츠이다. 정동진레일바이크는 정동진역을 출발해 전 구간 시원한 바닷바람을 느끼며 바다 경치를 즐길 수 있도록 운행되며 커플 또는 가족 관광객들에게 특별한 추억을 만들어준다.

春香伝のモチーフにもなった『南大川月火亭説話』は、『月火通り』として再生され、千年前の説話ではなく、今日を生きるすべての人々の愛の物語として再び彩られている。愛の聖地として生まれ変わった月火通りは、現在、愛の象徴となっている。南大川月火亭説話は男女の切ない愛の物語であり、新羅時代に江陵金氏の始祖となった明州郡王キム・ジュウォンの両親である『ムウォルラン』と『ヨンファ夫人』が主人公である。新羅の真平王時代、慶州から江陵（旧名・明州）に赴任したムウォルランは、地方の有力者の娘ヨンファと偶然出会い恋に落ちる。しかし朝廷の命令で再び慶州に戻ったムウォルランはヨンファを忘れてしまい、両親の強い勧めで別の人と結婚しなければならなかったヨンファは、よく訪れていた池の鯉に手紙を託して海に流す。ある日、母の病気のため市場に立ち寄ったムウォルランは鯉を一匹買い、その腹を割ると手紙が出てきた。それはヨンファの手紙であった。ムウォルランは急いで再び江陵を訪れ、この出来事が人の力ではなく誠意に天が感動したものであると認めた両家の両親の許しを得て、ついに夫婦の縁を結ぶことになった。

江陵中央市場は江陵市城南洞一帯に位置する代表的な伝統市場で、1980年1月18日に登録・開設されて以来、活発に運営されている。東側には東部市場、西側には西部市場があり、この二つに続いて三番目に開設された市場として、江陵市内の中心的な流通機能を果たしている。市場周辺には個別の商店街で構成された城南市場が隣接し、畜産協同組合、農協マート、新村信用金庫などの機関が集まっている。道路沿いや路地には多様な露店が並び、四季を通じて地域の特産品が活発に取引されている。中央市場の最大の特徴は江陵地域の郷土性を色濃く残していることである。江陵の市街地に住む市民だけでなく、東海岸近隣の農漁村の住民も訪れる市場で、農水産物、乾物、江陵の特産食材など多様な品目が行き交い、地域経済の中心的役割を担っている。毎年開催される江陵端午祭の期間中は、市場周辺の南大川端午場一帯が祭りの雰囲気に包まれ、全国各地から多様な商品と人々が集まる英東圏の中心的な伝統市場としてさらに活気を帯びる。伝統と現代が融合した空間で江陵の生活と文化を感じたい場合、中央市場は見逃せない旅行地の一つである。