ヘパランギル) | 旅行コース | Staypick

거진항 어촌관광체험마을 조성사업의 일환으로 2019년 3월부터 2020년 10월에 걸쳐 조성하였으며, 2020년 10월 30일 관광객에게 개방되었다. 총길이 137m, 높이 4~25m 규모로 해안도로와 백섬(백암도)을 연결하여, 아름다운 동해바다 위를 걸으며 북쪽으로는 해금강과 금구도를 조망할 수 있으며, 남쪽으로는 거진항구와 거진11리 해변이 펼쳐져 장관을 이룬다. 높이 25m의 전망대 일부에는 투명한 강화유리 바닥이 조성되어있다. 거진 뒷장에 위치한 백섬(백암도)과 해안도로를 연결하는 해상데크로 길이 137m, 폭 2.5m, 높이 4~25m 규모이다. 해상전망대에 오르면 동해바다와 해금강, 금구도, 거진항구의 아름다운 경치를 관람할 수 있다.

Wangkok Village is located about 1.5 km inland from the coast and is surrounded by five hills shaped like peaks about 200m above sea level and the lagoon Songjiho (circumference 4km, area 200,000 pyeong), forming a basin in the shape of a 'gol' isolated from the outside. To the east of the village is Golmusang, to the southeast Songjiho, to the south Hogunsan and Jegoksan, to the west Jinbangsan, and to the north Oeumsan. Oeumsan, located north of the village, extends southwest through the village along the Wanggokcheon stream, forming a settlement with deep longitudinal shape. Houses are naturally arranged along the village road that follows the stream in the village center, characterized by relatively wide vegetable gardens between houses without separate fences, separating the houses by the garden boundaries. The house structure of Wangkok Village includes an anbang (main room), dojangg (storage room), sarangbang (men’s quarters), maru (wooden floor room), and kitchen all in one building, with the kitchen attached to a livestock pen in a combined house structure. The front yard, directly connected to the village road, serves as a communal work space open to outsiders, while the backyard, surrounded by relatively high walls, is a private space for women and not open to others. Only the roof of the backyard is visible, reflecting a design considerate of women's activity space. The traditional houses of Wangkok Village, full of history and tradition, also offer lodging experiences. One can escape modern urban life and spend quiet, relaxed time in a place where time seems to have stopped, living just as 200 years ago.

Seonnang Rock is a rocky coast developed in the granite area south of Songjiho Beach, where weathering landforms of granite and wave erosion combine to create a very unique geological landscape. In particular, thick quartz veins intrude between granite layers, forming a distinctive appearance. The name Seonnang Rock comes from the Seonnangdang (Seonghwangdang) shrine of Oho-ri village located there. Seonnangdang is a traditional Korean shrine area dedicated to the village guardian deity, Seonnangshin (Seonghwangsin), and is a place where it is taboo to damage or remove objects freely. Additionally, Seonnang Rock changes shape depending on the viewing direction (east, west, south, north), and is nicknamed Snoopy Rock because it resembles Snoopy. Especially remarkable is a small pine tree growing atop the rock. Next to the fan-shaped rock, there is another curious rock: a cube-shaped rock with a hole in the center and a small pine tree growing between its cracks.

Neungpadae (凌波臺) is a large-scale tafoni colony developed on the rocky coast forming a land-tied island called Yukgyedo (陸繫島). The name Neungpadae, meaning “the rock island surpassing the waves,” was given because of the sight of waves crashing against the rocks. Yukgyedo refers to an island connected to the mainland by accumulated sand dunes, and tafoni are groups of holes clustered like a honeycomb on the rock surface (cliffs). Originally, Neungpadae existed as a granite bedrock island (rock reef) exposed in front of Munam Coast but connected to land by sand deposited behind the island by Munam Stream as wave action decreased. However, now Munam 2-ri harbor has been built along the southern boundary of Neungpadae, and settlements have arisen on the land-tied sandbar connecting the island and Munam Coast, so the original form of Yukgyedo is hardly observable. (Source: Gangwon Peace Region National Geopark website)

장사항은 속초시 장사동 일원에 위치한 소규모 어항으로서 방파제 90m, 방사제 144m, 물양장 130m 및 어선 30여척을 보유한 전형적인 어촌으로, 주위에 횟집 및 활어판매장이 50여곳이 있어 싱싱한 활어회를 즐기기에 안성맞춤이며 특히 가까운 곳에 배낚시 어장이 형성되어 바다낚시를 즐길 수 있는 최적지이다. 이곳에서는 매년 여름 피서철 동안 오징어를 맨손으로 잡는 축제가 열려 시원한 즐거움을 더해준다.

ヨンラン湖は海岸砂丘が発達して形成された自然の潟湖で、周囲は7.8km、面積は約1.2平方キロメートルに及び、水深は8mを超えるほど広く深い。チャンチョンチョンから流れ込んだ水がヨンラン橋の下の水路を通じて東海とつながっている。束草市のチャンサ洞、ヨンラン洞、トンミョンドン、クムホ洞に囲まれており、湖畔には散歩に適した遊歩道が整備されている。遊歩道に沿って澄んだ静かな湖と桜、ヨンサンホン、ススキなどが調和した叙情的で美しい風景が続く。三国遺事によれば、ヨンラン湖は新羅の花郎「ヨンラン」の名前に由来すると伝えられている。金剛山で修行を終えたヨンランが武術大会の会場へ向かう途中、この湖を通りかかり、その美しい景観に魅了されて大会出場を忘れて長く滞在したという。古い記録にも残るほどヨンラン湖は優れた景観を誇る。特に束草八景の一つであるポムバウィは訪れる人々を感嘆させる。虎が静かにうずくまっているかのような神秘的な雰囲気が漂う。奇岩が集まるクァヌム岩とポグァンサも見逃せない見どころである。湖畔の西側にある湿地生態公園も訪れる価値がある。

束草市東明洞の束草灯台の下の海辺に、大きく広い岩が広がる場所がヨングムジョンである。地名の由来は、波が岩にぶつかると神秘的な律動が聞こえ、その音を神聖な『琴』の音に例えたことからヨングムジョンと呼ばれている。市街地から近く、景色が優れているため、年間を通じて束草市民が避暑や釣りを楽しむ場所である。現在は束草市がヨングムジョン一帯を観光地として整備し、南側の防波堤付近に実際の亭子を建てている。この亭子はヨングムジョンの岩の上に建てられた海上亭子で、約50メートルの橋を渡って入ることができる。海上亭子から海を眺める感覚は防波堤とは異なる爽快さを与えるが、亭子自体はコンクリート製であるため物足りなさもある。一般に日の出亭子と呼ばれ、亭子の扁額には「靈琴亭」と書かれている。

束草市の中心に広がるチョンチョ湖は、周囲5km、面積1.3平方キロメートルの大きな自然の潟湖である。太白山脈の微始嶺付近から流れ出たチョンチョ川が東海岸に達し、美しい湖を形成した後、隣接する海へと流れ出る。まるで川と海をつなぐ中継地のような姿である。湖の上には雪岳山と東海の海を眺められるチョンチョ亭が建てられている。75メートルほどの海上歩行橋の先に位置し、湖の中央にいるような感覚を与える。チョンチョ亭は夜に一層輝きを増し、束草で有数の夜景スポットとして知られている。湖に伝わる竜の伝説を表現した青竜と黄竜の彫刻も目を引く。湖畔に整備された遊歩道は夜間照明が備えられ、夜でも多くの人が訪れる。随所にベンチが設置されており、湖を眺めながら休憩できる。チョンチョ湖周辺には石峰陶磁美術館や渡り鳥の飛来地など訪れる価値のある場所も多い。湖畔に作られたチョンチョ湖公園は1999年に江原国際観光エキスポが開催された場所で、高さ73.4メートルのエキスポタワー展望台が建っている。